Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة الإعادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرحلة الإعادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Phase de relèvement
    مرحلة إعادة التأهيل
  • Nous devrons aussi saisir les occasions qui se présenteront de mener des activités de consolidation de la paix dans la phase de reconstruction.
    وينبغي البحث عن فرص بناء السلام خلال مرحلة إعادة البناء.
  • Observations de l'Union des banques arabes sur son rôle possible pendant la période de reconstruction en Iraq
    تصور اتحاد المصارف العربية لدوره في مرحلة إعادة إعمار العراق
  • Dans l'immédiat : réalignement et rationalisation
    المرحلة الآنية: إعادة الاتساق وترشيد المهام
  • Rapport intérimaire sur la réinstallation
    باء - التقرير المرحلي عن إعادة التوطين
  • Ces programmes doivent être pleinement dotés des ressources nécessaires, en particulier durant la phase de réinsertion.
    وتحتاج تلك البرامج إلى نَيلِ الموارد اللازمة لها كاملة، وخاصة في مرحلة إعادة الإدماج.
  • Les activités d'aide aux victimes du tsunami sont maintenant entièrement passées à la phase de reconstruction/relèvement.
    وفي الصومال، دخلت الأنشطة المتعلقة بتسونامي الآن بشكل كامل مرحلة إعادة التأهيل/التعافي.
  • Après la phase de réalignement (2006-2007), l'ambition de l'École est de devenir une illustration de la réforme elle-même.
    وبعد مرحلة إعادة الاتساق (2006-2007) سيتمثل طموح الكلية في أن تصبح تجسيدا لعملية الإصلاح ذاتها.
  • Conscient de l'importance de l'état de droit dans la reconstruction après conflit et la consolidation de la paix,
    وإذ يسلّم بأهمية سيادة القانون في مرحلة إعادة البناء بعد النـزاع وتوطيد السلم،
  • Le Secrétaire général du Conseil de l'unité économique arabe (Signé) Dr. Ahmad Ahmad Juwayli
    دور مؤسسات العمل العربي المشترك في مرحلة إعادة الإعمار في العراق